Nombres Quechua

NOMBRES FEMENINOS

A

ACHIQ / ACHIK. Luz, clara, luminosa

ACHIKILLA. Luna resplandeciente

ACHIYAKU. Agua clara, luminosa

AKLLA. Elegida, escogida entre todas

AKLLASISA. Flor elegida

AKLLASUMAQ. Elegida por su belleza

ALIQORA. Hierba, esbelta y erguida como el tallo de la hierba

ALLIYMA. ¡ Que buena !, ¡ Que agradable !

ASIRI. Sonriente, sonrisa

AWAQ / AWAK. Tejedora

AWASIYAKU / ASIRIYAKU. Agua que ríe

AWANK’AY. El vuelo del águila, balanceándose y mirando la profundidad

AWQA / AUKA. Guerrera, salvaje, enemiga

AWQASISA / AUKASISA. Flor guerrera

CH

CHAMI. Pequeña

CH’ASKA. Estrella, lucero, Venus. La de cabellos largos y crespos

CH’AYÑA / CH’AYNA. Jilguero, calandria, alondra, la de canto melodioso

CHINPU /  CHINPO / CHINBO. Aureola, nimbo. Marcada o señalada de colores

CHINPUKILLA. Luna de colores. Aureola de la luna

CHINPUKUSI / CHINPOKUSI. La de alegres colores

CHINPUSUMAQ / CHINPOSUMAK. Bella por sus colores

CHINPU’URMA / CHINPOURMA. La que derrama colores a su paso

CHUKI / CHOKE / CHUQI. Danzante. Lanza / (Aymara) Oro. De gran estima, bien amada

CHUKILLANTHU. La sombra del danzante. La sombra de la lanza

H

HAMK’A. La de color tostado, morenita

HAWKA. La que se regocija, contenta, desocupada, libre de preocupaciones

HAYLLI / JAYLLI. Canto de triunfo, alegría por la victoria

HUCH’UY. Pequeña

HUCH’UYKILLA. Luna menguante. Pequeña luna

HUCH’UYKOYA. Pequeña reina

HUCH’UYSISA. Pequeña flor

I

ILIN / YLIN. Grama

ILLA / YLLA. Luz. Sagrada. Talismán, la que trae ventura y suerte. Digna de confianza

ILLARI. Amanecer. Resplandeciente, fulgurante

ILLARISISA. Flor del amanecer

ILLARIT’IKA. Flor del amanecer

IMASUMAQ / YMASUMAK. ¡ Que hermosa, que bella !

INKA. De estirpe real

INKASISA. Flor Inka

INKILL / YNKILL. Flor. Pradera florida

INKILLAY. Mi florecita

IZHI / ILLI. Neblina, bruma

K

K’ANTU / CANTUTA. Flor

KARWASISA. Flor amarilla

KAYARA. Ágave, pita

KHALLWA. Golondrina

KHUYAQ / KHUYAK. Amante, amorosa

KHUYANA. Amor, compasión, digna de ser amada

KILLA . Luna

KILLARI. Luz de Luna

KILLASISA . Flor de Luna

KILLASUMAQ. Hermosa y bella como la Luna

KILLAY. Mi Lunita. Hierro, metal, la que tiene el color del hierro

KIWA / QIWA. Hierba

KOYA / QOYA. Señora principal, reina

KOYAKUSI. Reina alegre

KOYASUMAQ. Bella reina

KUKA / KOKA / KOKKA. Coca, planta sagrada

KUKURI. Tórtola, paloma

KUKUYU. Luciérnaga

KUSI. Alegre, feliz, dichosa

KUSICHINPU. La de colores alegres

KUSI’INKILLAY. Mi alegre florecita

KUSIMAYU. Río alegre

KUSIQUYLLUR / KUSIQOYLLUR. Estrellita alegre

KUSIRIMAY. La de alegre hablar

KUSIYAYA. La que hace feliz a su padre

K’UYCHI. Arco-iris. Joya

KUYMI. Flor de amaranto

LL

LLAKSA. La que tiene el color del bronce

LLASHA. Lenta, de peso, gordita

LLIW / LLIU. Brillante, luminosa

LLIWKILLA / LLIUKILLA. Luna brillante, resplandeciente

LLIWSISA / LLIUSISA. Flor brillante

M

MAMA’ACHIQ / MAMAACHIK. Señora de la luz

MAMAHAMK’A. Señora de color tostado, morena

MAMAQ / MAMAK.  La que da origen, la que da vida, madre y señora, germinadora

MAMAKUKA / MAMAKOKA. Señora de la coca sagrada

MAMAQHAWA. Señora que vigila

MAMAQURA / MAMAQORA. Señora hierba

MAMARUNTU. Señora del granizo

MAMAUQLLU / MAMAOQLLO. Señora y madre

MAYSUMAQ / MAYSUMAK. Muy bella, excelente

MAYUA /  MAYWA. Violeta, lila

MAYUASIRI. La de risa cantarina como un río

MICHIQ / MICHIK . Pastora

MISK’I . Dulce como la miel

MISK’IWAYRA. Dulce brisa

N / Ñ

NAYARAQ / NAYARAK. La que tiene muchos deseos

NINA. Fuego, candela; inquieta y vivaz como el fuego

NINAPAKCHA / NINAPAJCHA. Cascada de fuego

NINAPAQARI. Fuego del amanecer

NINASISA. Flor de fuego

NINAT’IKA. Flor de fuego

NUNA. Alma, espíritu

ÑUST’A. Princesa

ÑUST’AWILLKA. Princesa sagrada

P

PACHA. Tierra, mundo

PACHAKUSI. La que alegra el mundo con su presencia

P’ANQA. Hoja, hoja de maíz

PAQARI. Amanecer

PARIWANA. Flamenco andino

PARWA. Flor

PHICHITANKA. Gorrión

PHAWAY. Volar

PAWQARQURY. Primoroso, precioso.

PHAKCHA / PHAJCHA / PHAKCHAY. Cascada, catarata

PHALLCHA.  Flor de virtudes mágicas “genciana”

PHUYU. Nube

PHUYUQHAWA. La que mira las nubes

PILLKUSISA / PILLKOSISA. Flor roja como el Pillku

PUKYU / PUJYU. Manantial

PUQUY. Creciente, madura

PUQUYKILLA. Luna creciente. Nacida en mes de lluvias

Q

QHATUQ / QHATUK. Vendedora, comerciante

QHAWA. La que vigila, centinela

QHISPI / QHISPE. Libertad, libre. Joya, diamante

QHISPISISA. Flor de libertad. Flor resplandeciente como el diamante

QIKYUSISA / QIJYUSISA. Flor que crece entre las grietas de las rocas

QILLQA. Escritora

QUCHA / QOCHA. Mar, laguna

QURA / QORA / QHORA. Hierba, pequeñita como la hierba

QURAOQLLO / QORAOKLLO. Señora pequeñita como la hierba

QURI / QORI. Oro, dorada

QURICHULLPI / QORICHULLPI. Dorada como el maíz

QURISISA / QORISISA. Flor de oro, flor dorada

QURIT’IKA / QORIT’IKA. Flor de oro, flor dorada

QURIQUYLLUR / QORIQOYLLUR. Estrella dorada, estrella de oro

QURIUQLLU / QORIOQLLO. Señora dorada, señora del oro

QURIURMA / QORIURMA. La que a su paso va derramando oro

QURIWAYRA / QORIWAYRA. Viento de oro

QULLQI / QOLLQE. Plata, plateada

QUYLLUR / QOYLLUR / QOYLLOR. Estrella, estrella del amanecer

QUYLLURIT’I / QOLLORIT’I. Estrella de la nieve

R

RAWA / RAUA. Calurosa, ardiente. Fuego, candela

RAWAOQLLO. Señora ardiente

RIMAQ / RIMAK. Elocuente, habladora

S

SACH’A. Selva, silvestre, selvática

SACH’ASISA. Flor silvestre

SACHAT’IKA. Flor silvestre

SAMI. Afortunada, venturosa, exitosa, feliz y dichosa

SAYA / SHAYA. Erguida, la que siempre se mantiene en pie

SHULLA. Rocío

SISA. Flor

SIYAYA. Almizcle

SUMAILLA. Luz bella

SUMAIZHI / SUMAILLI. Hermosa neblina

SUMAQ / SUMAK. Hermosa, bella, agradable

SUMAT’IKA. Flor bella

SURI. Ñandú, rápida y veloz como el avestruz

SUYANA. Esperanza

T

TAKI. Canción, música, baile

TAKI’ILLARIQ / TAKI’ILLAREQ. Canción del amanecer

TALLA. Señora

TAMAYA. Centralizadora

TAMYA / TAMIA. Lluvia

TAMYASISA / TAMIASISA. Flor de lluvia

TANITANI. Flor de la cordillera, flor silvestre

TARUKA. Cierva, cervatilla

THANI. Sana

T’IKA / TTIKA. Flor. Pluma. Flor que es plumaje

TIMTA. Deseosa

TUTA. Noche, nocturna, oscura como la noche

TUTAYAN. Anochecer

U

UQLLU / OQLLO / OKLLO. Señora, dama

UMIÑA. Esmeralda

URMA. La que deja caer cosas buenas a su paso

URPI. Paloma

URPIKUSI. Palomita alegre

URPILLAY. Mi palomita. Mi amada

URPIYANAY. Mi palomita negra. Mi amada palomita

URPIYURAQ / URPIYURAK. Palomita blanca

W

WAKCHILLA. Garza cenicienta

WAQAR. Garza blanca

WAYNA. Joven, mozo, enamorado

WARAWA. Adornada

WAYANAY. Golondrina, ave, pájaro

WAYANAYSI. Golondrina

WAYLLA. Hierba verde, grama

WAYRA. Aire, brisa, viento; veloz como el viento

WAYTA. Flor. Pluma. Adornada

WAYTAMAYU. Flor de río

WILLKA. Sagrada

Y

YACHAY. Sabiduría

YAKU / YAKUY. Agua

YANA. Morena, negra. Amada

YANAKILLA. Luna negra

YANAPUMA / YANAPOMA. Puma negra

YANAKOYA. Reina morena, negra

YANAQUYLLUR / YANAQOYLLUR. Estrellita negra

YANAWAYTA. Flor negra. Pluma negra

YANAY. Mi morenita. Mi amada

YURI / YORI. Amanacer. La que amanece, despierta a la vida

YURIA / YORIA / LORIA. Alba, aurora

YURIANA / YORIANA / LORIANA. Alborada, aurora

YURAK / YURAQ. Blanca